Отправлено: 29.09.03 01:01. Заголовок: Звезды ER на нашем TV 2

Мора Тирни в фильме «Бесонница» играет официантку или что то типа этого... уже идет целый час...

 Отправлено: 20.02.04 23:55. Заголовок: Re: Veldt

Я как «Гути» , ну или «Готи» А как на самом деле?

 Отправлено: 21.02.04 00:26. Заголовок:

Я бы прочитала как «готи»... а что это значит? В словаре не нашла.

Еще есть одно классное слово: indictment. Знаете, как читается? Это прикол с моего вступительного экзамена :)

 Отправлено: 21.02.04 00:51. Заголовок:

Вот удивишься, но я прочитала правильно, не зная слова (в словаре проверила). Это при том, что чтение\произношение - мое больное место:-))

А «ghoti» надо читать как «фиш» (fish)

 Отправлено: 21.02.04 01:14. Заголовок:

Veldt пишет:

цитата

---

А «ghoti» надо читать как «фиш» (fish)

---

 Отправлено: 21.02.04 01:22. Заголовок:

Veldt пишет:

цитата

---

Почему из разных? ew и ew:-)

---

Не, но в «new» перед «ew» еще и «n» стоит, а в «Ewan» - нет :))

 Отправлено: 21.02.04 01:24. Заголовок:

нифига подобного
GHOTI DOES NOT SPELL FISH!

 Отправлено: 21.02.04 03:03. Заголовок:

Veldt пишет:

цитата

---

я прочитала правильно, не зная слова

---

Уау! Молодец! Я ругалась недели две, когда узнала, что это не «индиктмент»

Polly пишет:

цитата

---

GHOTI DOES NOT SPELL FISH!

---

Сказать «уржалась» - это очень грубо?

 Отправлено: 21.02.04 03:11. Заголовок:

Я сама уржалась

 Отправлено: 21.02.04 03:53. Заголовок:

Я же уржалась с тона автора вот той статьи по ссылке Полли. Боже, такое чувство, что человек серьезно к этому отнесся. А на самом деле, это слово - загадка Бернарда Шоу. Он продемонстрировал таким образом, что правила чтения в английском языке запутанны.

И кстати, автор статьи забыл про «о» :-)
gh - читается как «ф» в слове enough
ti - как «ш» в слове nation
o - как «и» в слове women
Если первые две вещи были отметены как несостоятельные, то почему ничего не было сказано на тему «о»? Где и как оно должно встречаться или не встречаться? :-)) А последняя его фраза только подтверждает тезис Шоу: правила чтения запутаны. Хех, я только не знаю, с кем велся спор...

цитата

---

Уау! Молодец

---

Это меня, наверное, выдрессировали так... Потому что blood шесть лет назад я прочитала как «блууд» :-))))

 Отправлено: 21.02.04 03:55. Заголовок:

X пишет:

цитата

---

Не, но в «new» перед «ew» еще и «n» стоит, а в «Ewan» - нет :))

---

Но я же привела примеры слов, где перед ew не стоит ничего, однако звук произносится все равно «ю».

 Отправлено: 21.02.04 04:24. Заголовок:

Девчонки он же шотландец! А там в Шотландии всегда наперекор остальным англичанам шли.. И мне кажется что нравится вам больше «Эван» только потому что уже уху более привычно. Я ведь доже по началу Эван говорила, но потом специально себя стала переучивать и теперь по другому просто не могу.

 Отправлено: 21.02.04 14:26. Заголовок:

Veldt пишет:

цитата

---

Но я же привела примеры слов, где перед ew не стоит ничего, однако звук произносится все равно «ю».

---

Где?

 Отправлено: 21.02.04 14:28. Заголовок:

Jolly Kovac, а как правильно произносить: «ЭлайДЖа Вуд» или «ЭлаЙя Вуд»?

 Отправлено: 21.02.04 14:43. Заголовок:

Х,
Veldt пишет:

цитата

---

Хорошо, другие примеры: ewe -/ju:/, ewer -

---

Это в том же посте, где «ew и ew»

А Вуд... Вуд все-таки ЭлайДЖа...
Джолли, сорри, что за тебя:)

 Отправлено: 21.02.04 15:17. Заголовок:

Veldt, все, поняла :)) Моя невнимательность меня погубит :)) И пасиб за ответ насчет Элайджи :))

 Отправлено: 21.02.04 19:15. Заголовок:

Irina пишет:

цитата

---

а я не понимаю как можно Ewan прочитать как Юэн

---

Это вы еще валлийского произношения не слышали-не видели Там вообще набор букв, которые в здравом уме не прочитать... причем длиной в километр...

 Отправлено: 21.02.04 19:25. Заголовок:

X пишет:

цитата

---

«ЭлайДЖа Вуд» или «ЭлаЙя Вуд»?

---

Истинные поклонницы произносят ЭлВуд...

 Отправлено: 21.02.04 20:27. Заголовок:

Maria пишет:

цитата

---

Истинные поклонницы произносят ЭлВуд...

---

Ну, я себя к их числу не отношу :) Мне было просто интересно, как правильно :)

 Отправлено: 21.02.04 20:36. Заголовок:

Вот кстати - название валлийской деревни -
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysilio gogogoch...
Переводится как Церковь Святой Марии в ореховой лощине рядом со стремительным водоворотом и Церковь Святого Тесилия рядом с красной пещерой...

 Отправлено: 21.02.04 20:46. Заголовок:

Какой ужас!

 Отправлено: 21.02.04 21:18. Заголовок:

Там почему-то пробел вклинился, его там быть не должно... И кстати, я долго искала в названии святую Марию - не нашла...

 Отправлено: 21.02.04 22:20. Заголовок:

Только Святую Марию не нашла? Надо же... :-)

 Отправлено: 22.02.04 00:30. Заголовок:

Maria пишет:

цитата

---

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysi lio gogogoch...

---

А сами-то они могут такое без запинки произнести???

 Отправлено: 22.02.04 02:31. Заголовок:

Haily M.Greene пишет:

цитата

---

А сами-то они могут такое без запинки произнести

---

У них, наверное, есть система обозначений особая... вот эту деревушку они называют Та-самая=деревня-из-126452-букв. Хехехе!

 Отправлено: 22.02.04 07:30. Заголовок:

Veldt пишет:

цитата

---

Только Святую Марию не нашла

---

Скажем так, я только ее пыталась найти... Все же мое имя...

 Отправлено: 23.02.04 00:37. Заголовок:

Green Eyed Soul пишет:

цитата

---

них, наверное, есть система обозначений особая... вот эту деревушку они называют Та-самая=деревня-из-126452-букв.

---

Ага, третья под горкой справа :)

 Отправлено: 12.03.04 16:13. Заголовок:

ДЖОРДЖА КЛУНИ увидим на следующей неделе и в качестве актера, и в качестве режиссера в фильме «Признания опасного человека» \2002\ на Первом канале в субботу \20 марта\ в 23.55

Джордж Клуни снял биографию киллера.

В основе сюжета режиссерского дебюта Джорджа Клуни - удивительные мемуары Чака Берриса, легендарного телевизионного продюсера и ведущего 60-70 годов. В книге, вышедшей в 1994 году,ветеран американского ТВ признался, что вел вторую жизнь - наемного убийцы, работавшего на ЦРУ. Опровергать или подтверждать это заявление никто, разумеется, не спешит, но для экранизации мемуары БЕрриса были просто находкой. За главную роль Сэм Рокуэлл получил «Серебряного медведя» на Берлинском кинофестивале. Не забыл Клуни и про себя, сыграв агента ЦРУ, Запоминающиеся роли в «ПРизнаниях...» у Джулии Робертс и Дрю БЕрримор. Можно сказать с уверенностью, что Клуни не подкачал: фильм очень неплох.

\ТВ7\

 Отправлено: 13.03.04 06:12. Заголовок:

Lubasha Visnjic пишет:

цитата

---

«Признания опасного человека»

---

Отличный фильм - один из моих любимых... Особенно хороши там Мэтт Дэймон и Брэд Питт - смотрите обязательно

 Отправлено: 13.03.04 15:23. Заголовок:

Maria пишет:

цитата

---

Особенно хороши там Мэтт Дэймон и Брэд Питт

---

Это точно :))) За такие роли Оскара давать нужно :)))

 Отправлено: 13.03.04 19:30. Заголовок:

X пишет:

цитата

---

За такие роли Оскара давать нужно

---

Ага, специального Оскара - размером с мизинец